Did You Ever Have To Make Up Your Mind (tradução)

Original

Lovin Spoonful

Compositor: Não Disponível

Você já teve que tomar uma decisão?
Escolher uma opção e deixar a outra para trás
Geralmente não é fácil, nem gentil
Você já teve que tomar uma decisão?

Você já teve que se decidir?
Dizer 'sim' para uma e mandar a outra pastar
Há tantas mudanças, e tantas lágrimas que você precisa esconder
Você já teve que tomar uma decisão?

Às vezes tem uma com olhos azuis penetrantes, fofa como um coelho
Com cabelos longos, e muito dinheiro
E quando você pensa que ela é a mulher certa
Seu coração é roubado por uma menina com traços de rato
E aí você sabe que é melhor se decidir
Escolher uma e deixar a outra para trás
Geralmente não é fácil, nem gentil
Você já teve que tomar uma decisão?

Às vezes você realmente explora uma garota quando a beija
E depois você é distraído pela irmã mais velha
E o pai delas põe você na linha
E diz "É melhor você ir para casa, rapaz, e se decidir."
Daí você aposta que finalmente tem que decidir!
E dizer "sim" para uma, e mandar a outra pastar
Há tantas mudanças, e tantas lágrimas que você precisa esconder
Você já teve que tomar uma decisão?